Thuis

Tom kan het gedrag van Karin niet goedpraten en ook Ann heeft moeite met wat Tania haar te vertellen heeft. Steven heeft een verzoek voor zijn zoon. Sam moet afscheid nemen. Paulien botst op een ruzie tussen Emil, Lowie en Olivia.