Thuis

De sfeer ten huize Steven blijft ijskoud. Vic valt van een bed en moet naar de dokter. Olivia en Lowie hebben het moeilijk met Emil. Tania loopt binnen bij Karin. Sam moet een zware beslissing nemen.