Thuis

Karin krijgt een spiegel voorgeschoteld en dat hakt stevig op haar in. Ann en Tania botsen in huis op een klein feestje. Tim kan met een gerust hart zijn onderzoek afronden. Sam krijgt een verontrustend telefoontje.