Thuis

Rosa voelt zich enorm schuldig en stort haar hart uit bij Simonne. Tom is geradbraakt. Olivia en Lowie bespreken enkele van hun besognes. Emma merkt dat haar moeder pijn heeft. Bob kan op de steun van Karin rekenen.