Third Watch

Miller gaat op jacht naar Tara Connelly, en geloof probeert een reeks van benaderingen om Barton aan het meisje waar onthullen, totdat Miller keert terug naar af van de con dat Barton krijgt om het op te geven, hoewel ze allebei nog steeds geschokt door de schietpartij, noch Brendan of Grace is bereid om het te bespreken of een advies te krijgen; Finney zorgt ervoor dat zijn zoon schieten opruimen komt in de IAB onderzoek; bij het huis van Sasha's, een foto van het mes dat Maritza geplant op Mann per ongeluk valt in Ty's handen, maar hij niet realiseren van de implicatie van zijn vondst, over zijn protesten, Carlos wordt toegelaten in Genade voor overnachting observatie van zijn hoofdletsel, met Holly gezworen te blijven aan zijn zijde, een schuldige Faith kijkt u aan als Finney arrestaties voor Maritza Mann's moord