Third Watch

Geloof krijgt een earful van haar dochter omdat ze niet rond, en ontdekt dat Emily's beslissing om geen van haar moeder promotie ceremonie bij te wonen werd berekend naar huis te rijden een punt over alle evenementen Geloof gemist door de jaren heen; Finney dreigt op te blazen Sasha te dekken als ze doesn 't krijgen van de goederen op Maritza, Sully en Sasha meer dan ze had gerekend toen ze onderzoeken een binnenlandse en ontdek een ontbindend lijk in het appartement direct boven de ruziënde echtpaar, wat leidt Sully te leren Brendan een les over de minder glamoureuze aspecten van het politiewerk werk, beginnen haar carrière als een detective door samen te werken met Jelly, Faith voert haar vermoeden dat er iets meer aan wat lijkt op een eenvoudige zelfmoord, en onthult de overledene plan om moord te plegen met een e-mail bom; Grace plaagt Carlos over dating Holly , maar spreekt wel belangstelling voor Brendan, Ty probeert en faalt om meer informatie te krijgen van een onwillige Sully na Brandaan vertelt Ty dat hun vaders en Sully