Third Watch

Over haar protesten, is een rechter uitgesproken voor uitvoering onder een beschermend detail en geeft Sully en Ty een schrikken toen ze glipt weg om een ​​kop koffie; Levine maakt gebruik van een onorthodoxe manier om een ​​patiënt de geest halen van zijn pijn, wanneer er geen fysieke reden kan worden gevonden voor intense pijn Faith's, haar arts verwijst haar naar een psychiater, Kim is razend wanneer Doc geeft haar een officiële brief van de reprimande voor negeren veld regelgeving alleen maar de manier waarop hij meerdere malen, in een poging om uit de zak en van de straat, aan Maritza overtuigt Swersky laat haar het opzetten van een steek operatie om een ​​chiropractor die de frontman voor prostitutie te vangen, en betaalt een verschrikkelijke prijs voor de voortzetting van haar "" lonesome cowboy "" benadering van de aanhouding van criminelen.