Third Watch

De Boscorelli familie lijdt een tragisch verlies in de handen van Donald Mann, die Bosco, Geloof en Maritza schuld geeft van de dood van zijn zoon in een high-speed achtervolging, de Yokas gezinshoofden in verschillende richtingen, de Martin familie uit elkaar uit elkaar in afzonderlijke gevangeniscellen voor de ouders, en een terugkeer naar huis voor Rebecca de moeder van wie ze was gestolen als een kind, de paramedische familie op de 55 krijgt een nieuw lid, Grace Foster, waardoor de betrokken niemand erg gelukkig.