Third Watch

Steiler ballingen de ambulance om permanente vaste berichten op de straat, die iedereen op de ploeg, behalve Doc, die weigert te laten alles wat een domper op zijn ongewoon optimistische houding verstoort, Carlos is minder dan enthousiast wanneer Doc uitnodigt christen om hen te vergezellen op een tocht -along, zonder het verkrijgen van de juiste vergunning, wanneer Bosco gaat na Nardo voor zijn bedekte bedreigingen tegen Rose, Nardo probeert Bosco zetten om te kijken als een corrupte agent, Rose is ontslagen nadat Bosco vernietigt poker machines die eigendom zijn van Nardo in de bar waar ze werkt , aan de vooravond van haar terugkeer naar plicht, Faith vertelt Bosco, dat ze wil repartner met hem; tweede gedachten Sasha's over het plan dat zij en Bosco uitgebroed om Nardo terug te betalen voor de bedreigende Rose en een poging aan het frame Bosco blijken te zijn op doel bij het Nardo vlucht na moord op twee mannen, Doc en Sasha hook up na Doc gooit een groot feest in zijn huis voor zijn medewerkers.