Third Watch

Bosco krijgt een tijdelijke opdracht te werken met een stoere vrouwelijke sergeant, Fred is merkwaardig rustig in het gezicht van het vooruitzicht van een drievoudige bypass; Doc hoort schokkend nieuws uit Philadelphia; Sully leert meer over Tatiana's verleden; Davis wordt gedwongen om te gaan met zijn nieuwe roem .