Third Watch

Faith afwijzingen Bosco's poging om zich te verontschuldigen voor het liegen tegen haar, het vuur ploeg vrijwaart een chauffeur gespietst na crashen in een winkel, na Doc maakt een gepassioneerde verdediging van Carlos voor de Review Board, een nieuwe energie Carlos gaat terug op de straat; Sully's prestaties op het werk blijft dalen als hij nalaat om een ​​oogje houden op een vrouw die hij zou moeten zijn bewaken, en ze grijpt haar ernstig zieke baby van Mercy's ER, nadat ze ontdekken dat de vrouw is geestelijk ziek, Ty neemt een multi-verhaal tuimelen terwijl het proberen om haar te verhinderen springen van een dak met de baby; Geloof is verbijsterd wanneer een aanvankelijk terughoudend Emily staat te popelen om verder te gaan bezoeken van een medicijn raadgever; Ty vangst Sully drinken in de RMP en het advies inwint bij een vakbondsvertegenwoordiger, Carlos verliest zijn baan als onderdeel van afwikkeling van de afdeling met het Westen familie.