Third Watch

Jimmy en Kim, nog steeds opgesloten in een voogdij strijd over Joey, ontmoeten een rechtbank aangewezen evaluator en pleiten hun zaken in een verwarmde uitwisseling. Wanneer Sully en Tatiana zijn moeder te bezoeken in haar verpleeghuis, Tatiana spreekt zijn bezorgdheid uit over de kwaliteit en de kosten van de zorg van zijn moeder. Ervan overtuigd dat ze een betere baan van de verzorging van haar thuis te doen, ze tekent haar uit en beweegt haar met hen. Sully is geschokt en ontstemd, en vertelt Tatiana dat het te moeilijk voor haar om te zorgen voor zijn moeder. Alex probeert te blijven druk bezig om te voorkomen dat het omgaan met haar gevoelens over de dood van haar vader. Te popelen om lege uren te vullen en de dappere voorkant van haar vader stond erop op toen ze opgroeide te onderhouden, werkt ze extra diensten en zelfs helpt bij Carlos en Ty verhuizen naar hun nieuwe appartement. Terwijl Carlos is beneden het lossen van de vrachtwagen, Alex neemt Ty op zijn eerdere bod praten en vraagt ​​hem naar zijn vader, die stierf ook in de lijn van de rechten. Ze toont hem een ​​ketting die ze draagt ​​om haar nek, die