Third Watch

Na een wanhopige vrouw neemt een wandeling uit van een acht verdiepingen tellende flatgebouw, de ploeg vindt zich in een race om vervoer zowel de vrouw het hart en een stervende meisje naar een lokaal ziekenhuis in de tijd om de jongere te redden. De zelfmoord slaat huis voor Faith als zij komt te pakken met haar eigen aanhoudende medische problemen, terwijl Doc bezorgd over de emotionele effecten dit geval zal hebben op Kim, ondanks haar voortdurende geruststelling dat haar ongeluk niet was een poging om zichzelf te doden.