Third Watch

Hopeloos verliefd op Kylie en bezorgd dat ze zal haar Latina erfgoed te verliezen als ze geadopteerd wordt door een wit paar, Carlos beschouwt de opvoeding van haar, totdat hij zich realiseert dat het echtpaar kan geven haar de zuster, de grootouders, en de uitgebreide familie die hij niet kan; Kim's preoccupatie met haar nieuwe PDA drives Alex gek totdat ze in staat zijn om het te gebruiken om een ​​zeer zieke man te redden, dus verlossende zich in de ogen van een superkritisch dr. Peterson, Geloof en Fred zijn nog steeds op een oneffen ondergrond over examen van de sergeant, in een poging om Chevchenko de boom, Faith schudden en Sully uitvoeren van een slim plan om de Rus bookmaking operatie, die opent ook de deur naar de mogelijkheid van de nog steeds ontbrekende return Tatiana's verstoren; Bosco is vrijgemaakt voor de plicht, en hij en geloof het erover eens te zijn partners opnieuw zodra hij terugkeert.