Third Watch

Bosco, nog steeds boos op Yokas voor het uiten van bezorgdheid dat bracht hem gedwongen in therapie, krijgt een nieuwe partner, Ross, die adviseert hem wat naar de therapeut te vertellen, zodat de sessies kunnen komen tot een snelle conclusie. Yokas is een partnerschap aangegaan met Gusler, die nog steeds wordt overweldigd en geïntimideerd door de baan. Tatiana De zoon van Sergei is bijna doodgeslagen door de Russische maffia die doden vijf van zijn vrienden. Yokas en Gusler krijgen de oproep, en Yokas vakkundig weet te krijgen de medewerking van een buurman die getuige waren van de moorden en bereid is om de perps te identificeren. Aan de hand van zijn verklaring, zijn ze in staat om warrants te verkrijgen en uit te stellen tot de arrestatie te maken. Bij de Sully erachter komt wat er is gebeurd met Sergei en wie verantwoordelijk is, is hij woedend, en sets af met Davis om een ​​arrestatie te maken, zonder dat voor het back-Davis denkt dat nodig is. De Russische gangsters hebben ook gedood verscheidene leden van een rivaliserende bende in een drive-by. Wanneer Bosco en Ross komen op de scène, Bosco ziet een bekende drug de