Third Watch

De dood van vier tieners in een vurige auto-ongeluk raakt diep de derde wake, die werden gedwongen om hulpeloos staan, niet in staat om de slachtoffers te redden. Ze verzamelen zich op het einde van de verschuiving naar hun verdriet en woede dispell bij de gruwelijke beelden van de crash. Geloof, Sully en Doc tijd doorbrengen rustig zitten in een cafe, Ty, Bobby, Carlos en Alex gaan naar een bar, en Kim, Bosco en Jimmy gaan bowlen. Als de avond overgaat in dag, Faith's groep een ontmoeting met een jonge vrouw, Ty's groep komt met een jonge man, en Kim groep ontmoet met een jong stel in de liefde. Bij dageraad, iedereen eindigt bij het strand en bouwen ze een vreugdevuur. Omdat de vlammen flikkeren, zien we een flashback naar de momenten onmiddellijk voorafgaand aan de auto-ongeluk en ontdek dat de jonge mensen die ze ontmoet in de loop van de avond zijn de geesten van de tieners die stierf in de crash, die werden terug gestuurd naar de aarde om ze te vertellen dat de crash niet had kunnen worden voorkomen, en ze zijn niet de schuld van het niet kunnen