Third Watch

Yokas heeft nog steeds echtelijke problemen met Fred en, als ze een ontmoeting met een oude vlam op de plaats van een auto-ongeluk, vindt ze zichzelf erg geneigd om zijn uitnodiging te aanvaarden om hem te ontmoeten in zijn hotelkamer in te halen op oude tijden. Doc's vader belandt op de intensive care verlaten Doc met een aantal moeilijke beslissingen. Een dader beschuldigt 'Candyman' van het stelen van geld van hem, toen hij hem arresteerde. Davis vindt dat de crimineel en is niet zeker hoe hij gaat IAB's vragen over wat er gebeurd is te beantwoorden, ook al is hij niet zag alles gebeuren. Het politiebureau is op de brandweerkazerne in een basketbalwedstrijd.