Third Watch

Geloof, Bosco, Sully, Ty en Candyman race door de wijk te voet in de uitoefening van een trio van de Uzi-gewapende dieven; Candyman riskeert zijn leven te redden Ty; koud weigering van Bosco's om medische hulp te krijgen voor een van de perps leidt tot de roversdochter dood, Ty op zoek naar de waarheid over zijn vader, Bobby's moeder vertelt de politie waar Matty, die wanhopig smeekt Bobby om hem wat vakantie geld te vinden, Bobby daarmee eens, maar smeekt Matty om zichzelf te veranderen in; Matty krijgt hoog en neemt af , waardoor Bobby geplet en op zoek naar troost van Kim en Carlos ontdekt over Doc en Morales.