The Six Million Dollar Man

In een poging om Jaime het geheugen te herstellen, neemt hij terug naar hun woonplaats Ojai. Ze begint opnieuw te hebben hevige hoofdpijn. Oscar stuurt Steve en Jaime op een missie in de hoop op te geven Jaime enige verlichting. De missie mislukt omdat de conditie van Jaime en keren ze terug naar Washington. Steve concludeert uiteindelijk dat hij het is die is Jaime's hoofdpijn veroorzaakt en stelt Jaime van hem weg worden verplaatst naar Rudy's Colorado Springs faciliteit, zodat ze kan volledig herstellen.