The Shield

Tijdens een ondervraging bespreekt Kavanaugh het corrupt verleden van het Strike Team en probeert hij de loyaliteit van Lem tegenover Vic te verzwakken door de moord op Terry boven te brengen. Ondertussen onderzoekt het Strike Team een meervoudige moord. Dutch en Claudette vermoeden dat er wellicht een minister betrokken is bij een poging tot moord. Tina komt in de problemen terwijl ze samen met Julien op patrouille is.