The O.C.

Ryan en Seth zijn gelukkig nu ze terug in Orange County zijn gaan wonen. Ze pikken de draad van hun oude leventje terug op, maar naar hun eerste schooldag kijken ze niet echt uit. Het weerzien met Marissa en Summer dreigt echter niet van een leien dakje te lopen. En dat blijkt geen understatement te zijn. Seth is teleurgesteld wanneer hij verneemt dat Summer intussen blijkbaar een nieuwe vriend heeft. Tussen Marissa en Ryan lijken de brokken nog te lijmen, maar dan laat Marissa zich verleiden door de knappe tuinman… Hailey krijgt een schitterende jobaanbieding in Japan, maar durft dat niet aan Jimmy te vertellen.