The O.C.

Het is Valentijn, maar Kirsten is absoluut niet in de stemming voor Sandy’s romantische attenties. Ze neemt het hem bijzonder kwalijk dat hij tegen haar loog over Rebecca. Hij probeert nochtans zoveel mogelijk afstand te houden van zijn ex-verloofde, maar dat wordt moeilijk wanneer Rebecca’s vader onverwacht overlijdt… Ryan kijkt wel uit naar Valentijn, maar hij krijgt te horen dat hij Lindsay enkel mag mee uitvragen indien hij zijn excuses aanbiedt aan Caleb. Seth heeft opnieuw gevoelens voor Summer. Wanneer hij samen met haar en haar vriendje Zack naar San Diego reist om er hun strip te promoten, dreigt hij met heel wat onwennige momenten geconfronteerd te worden.