The Night Shift

Een patiënt is blootgesteld aan radioactieve straling wat tot chaos leidt bij de nachtdienst. Topher plaatst de man in quarantaine en sluit de spoedeisende hulp. Paul loopt ook gevaar omdat hij als eerste in contact kwam met de patiënt. Jordan wordt gestalkt door een ex-patiënt die ze heeft gered nadat hij een zelfmoordpoging had gedaan.