The Night Shift

TC, Kenny en Paul vechten voor het leven van een vrouw die per ongeluk door haar man is neergeschoten. Aansluitend wordt TC naar een uit de hand gelopen tienerfeest gestuurd. Daar moet hij een risicovolle operatie op een jonge rugbyspeler uitvoeren. Ragosa wordt op de proef gesteld in zijn nieuwe baan als doktersassistent. Topher beseft dat hij graag hoofd van de nachtdienst wil blijven.