The Middle

Frankie en Mike proberen om Brick van zijn irrationele angst van de kruising over bruggen te genezen. Ondertussen is Axl opnemen tegen aartsvijand Sean Donahue als een badmeester positie opent in de lokale openbare zwembad, en Frankie is klaar om haar haar te trekken wanneer ze probeert te helpen een besluiteloos en emotionele Sue het uitzoeken van een tweedelig badpak te dragen op de pool van de openingsdag.