The Middle

De hele familie bereidt een barbecue voor en ter ere van die gelegenheid willen Mike en Brick hun sociale kant laten zien. Axl maakt het zwembad schoon, in de hoop dat enkele knappe meisjes een duik willen nemen in bikini. Ondertussen heeft Sue iemand ontmoet die haar eindelijk begrijpt: dominee TimTom. Wanneer blijkt dat hij wordt overgeplaatst door financiële problemen binnen de kerk, begint Sue spontaan een inzamelactie voor de dominee.