The Invisible Man

Hobbes en Darien onderzoeken een hacker probeert in te breken in het agentschap computersysteem. De hacker ontsnapt, en Eberts slaagt om te suggereren te mogen samen-tag met het team als een computer expert. Hij en Fawkes stiekem in een internet cafe, maar zijn hinderlaag. Knock-out van achter, is Eberts meegenomen naar het bureau en al snel begint te handelen steeds agressiever, gaan zo ver dat de officiële negeren als onvermijdelijk verteld "," Shut up, Eberts! "". Uiteindelijk Hobbes en Fawkes ontdekken dat Ebert is vervangen door hun onzichtbare vijand Arnaud DeFehrn. DeFehrn cel monsters van Eberts opgedaan tijdens zijn laatste fysieke, en gebruikte ze om een ​​levensechte huid masker. Hij heeft Eberts 'toegang te krijgen tot de computer van de ambtenaar. Na een fiets en skateboard jagen, DeFehrn weet te ontsnappen Darien, het verlaten van het bureau af te vragen wanneer DeFehrn weer zal verschijnen.