The Inbetweeners

Het is een nieuwe term en de beruchte sociologie en geografie studiereis naar Swanage komt er aan, alle jongens aan boord. Een nieuw meisje, Lauren, heeft zich aangesloten bij de school, en Will heeft een bijzondere glans aan haar. Het enige probleem is dat ze de ogen voor Simon is. Jay is op zoek naar een legendarische Swanage MILF, en Neil is wanhopig op zoek naar de avances van een over-vriendelijke docent, de heer Kennedy afbuigen.