Jack en Dan zijn geschorst voor hun onvoorzichtigheid, zo Dan "leent" van de Narcotics Division voor de financiering van een off-the-books steek. Wanneer de ongeautoriseerde activiteiten per ongeluk belanden de financiering van een gevangenis te breken, moeten Jack en Dan vangen de gevangenen voordat ze te ver en iedereen erachter komt.
Uitzenddatum: 24 september 2010