The Game

Als een gunst aan Derwin, Melanie woont de eerste Saber Sunbeam meeting van het seizoen, alleen om te leren dat in tegenstelling tot de vrouwen, voetballers "vriendinnen" niet legitiem beschouwd en worden als zodanig behandeld door de andere vrouwen. Op dezelfde dag, Derwin woont zijn eerste rookie seminarie, waar hij krijgt een lezing over goudzoekers, soa's en is hazed door de andere spelers. Later die nacht, Melanie en Derwin bijwonen van een feest waar Melanie, heeft een gesprek met een andere speler en wordt gezien als flirten met hem. Wanneer de speler de vriendin van Melanie confronteert, realiseert ze zich de regels van het spel in de pro's zullen wel even gebruiken te nemen.