The Border

In een klein dorpje het breukvlak tussen de Quebec / Vermont grens, is een Amerikaanse brandweerwagen gehouden te lang bij de douane, waardoor een Canadees huis plat te branden. Lange sluimerende spanningen uitbarsten onder de bewoners. Elanden en Layla reizen naar de verdeelde stad, en worden gedwongen om te gaan met afgewezen minnaars, historische vetes, en de verrassende opkomst van een jaren '60 tijdperk FLQ bom-maker.