The Big C

Cathy en Sean druk op de openbare weg om hun vader te bezoeken. Tijdens de reis, Cathy vertelt Sean dat ze kanker heeft. Sean valt uit elkaar bij het nieuws, zodat Cathy doet alsof het was een grote grap. Adam wordt dronken, terwijl onder de supervisie van Paul. Marlene vindt Adam op het gazon kotsen. Marlene zal geheim houden, maar Adam is in de verdere dienstbaarheid aan haar.