The Resident

Conrad neemt Trevor onder zijn hoede om voor een patiënt te zorgen wiens geluk op is. Leela worstelt wanneer ze de beslissing krijgt om de volledige verantwoordelijkheid voor het leven van haar besluiteloze patiënt op zich te nemen en The Raptor blijft proberen een zorgplan voor zijn moeder te bedenken. Ondertussen zijn zowel Devon als Kit veel te dun uitgerekt om alles op hun bord in evenwicht te houden