The Resident

De chirurgen zijn vastbesloten Quovadis stop te zetten nadat Henry Barnett bijna het leven laat door een defect aan het apparaat. Terwijl Mina en Devon op zoek gaan naar de waarheid, proberen Bell, AJ en Conrad het leven van Chastains favoriete bewaarder, Simon, te redden. Ondertussen belandt een van Alecs oude patiënten op de eerste hulp, waardoor hij zich moet afvragen of hij de juiste keuze heeft gemaakt om zijn oude praktijk te verlaten en naar de kliniek van Nic te gaan.