The Resident

Conrad wordt aangereden door een fiets en verstuikt zijn enkel ernstig, maar hij werkt er doorheen wanneer hij de zaak van zijn oude medische professor aanneemt, die visioenen van haar oude patiënten hallucineert. Devon is belast met het opnemen van Conrad, die elke vorm van behandeling weigert. Nic probeert met haar emoties om te gaan terwijl ze rouwt om het verlies van een patiënt en Bell opereert met onvoorziene complicaties bij een buitenlandse hoogwaardigheidsbekleder. Ondertussen wordt de relatie tussen Lane en Bell hechter.