The New Adventures of Lucky Luke

Tchin-Tchin, een jonge Chines man, vraagt Lucky Luke, om te komen naar de dienstbetoon van zijn oom Li-Tchou, een witwasser, die een oude vriend is van Lucky. Wanneer ze aankomen in Pikaboo, komen ze erachter dat Li-Tchou is verdwenen. Lucky en Tchin-Tchin, gaan hem zoeken. Daarvoor moeten ze de ‘Witwasser’ overnemen, om tot de bodem te komen van zijn verdwijning. Schurken, corrupte sheriffs doen hun best om dit dynamische duo te saboteren…