The L Word: Generation Q

Alice vraagt zich af of een oude vlam misschien toch "de ware" is. Dani probeert haar gevoelens voor Dre te verbergen en professioneel te blijven, terwijl Angie een lastige waarheid onder ogen moet zien om vooruit te kunnen komen met Hendrix. Sophie gooit roet in het eten bij de kinderwens van Micah en Maribel. Finley zet zich volledig in als Carries wingwoman.