The L Word: Generation Q

Tijdens een explosieve karaoke-avond bij Dana wordt Bette gedwongen om eerlijk te zijn over wat ze werkelijk wil. Shane worstelt met de nasleep van het bezoek van haar ex. En Alice confronteert haar ware gevoelens voor Tom. Ondertussen dreigt alles wat onuitgesproken is gebleven tussen Sophie, Dani en Finley eindelijk naar boven te komen. En Micah worstelt om te begrijpen waar hij met Maribel aan toe is.