The L Word: Generation Q

Bette boekt grote stappen op haar nieuwe baan, terwijl Shane alles op alles zet om Tess te overtuigen van een nieuw idee voor de bar. Alice vermoedt dat Nat iets voor haar achterhoudt. Ondertussen moeten Sophie, Dani en Finley allemaal de schokkende nasleep van een gebeurtenis verwerken. Micah worstelt met de ware aard van zijn relatie met José.