Holden probeert Fred Johnson ervan te overtuigen het laatste monster van de protomolecuul te vernietigen. Naomi krijgt een belangrijke aanwijzing naar haar zoon. Op Luna begint Avasarala te jagen op Marco Inaros.
Gastrollen:
Keon Alexander(Marco Inaros), Eric Woolfe(Hasami Tech), Patrice Goodman(Hasami Lead Scientist), Supinder Wraich(Talissa Kamal), Katerina Taxia(Katlin), Chantria Tram(Tech #3), Darryl Flatman(Arms Trader), Ricardo Betancourt(UNN MP), Chad L. Coleman(Fred Johnson), Anna Hopkins(Monica Stuart), Jose Zuniga(Bull), Brent Sexton(Cyn), George Tchortov(Leveau), Michael Irby(UN Admiral Delgado), Bahia Watson(Sakai), Olunike Adeliyi(Karal), Caleb Ellsworth-Clark(Vedasto), Jasai Chase-Owens(Filip Inaros), Kato Alexander(Jianguo), Damian Romeo(Andrew), Kiri Etzkorn(Tech #2), Rafferty Blumberg(Flunky Thug), Kaden Jet May(Melas Kamal), Demi Oliver(Rico), Penelope Goranson(Old Belter Woman), Eddy Kaye(Boss Thug), Patrick Humphries(Tamir)