The Deuce

Bobby zoekt een uitweg om uit zijn bouwproject te stappen en probeert Vincent op andere gedachten te brengen over Rudy's aanbod. Darlene keert terug van een thuisreis en heeft een nieuw meisje, wat Abby teleurstelt. Candy wordt lastiggevallen door een John en overweegt een carrièreswitch. Nadat hij is opgepakt, onderzoekt Paul het verdoken en opwindende homoleven van de stad. Met de hulp van Alston heeft Sandra een cruciaal interview met een pooier.