Spring

Maggy vertelt Xavier dat het repetitiekot een fitnesszaal wordt. Er komt een man van een reclamebureau naar de dansstudio om 4 meisjes te selecteren voor een reclamespot. Marie-France stelt aan Maggy voor om de dansstudio te sponsoren.