Splitting Up Together (US)

Frazzled by her intimate dream about Martin, Lena accidentally injures her tooth and reluctantly goes to the dentist; Martin escorts Lena to Mae's parent-teacher conference after she inadvertently gets high; Maya asks a familiar face out on a date.