Southland

Wanneer er problemen met het systeem zijn, wordt het leven van de agenten in LA nog lastiger. Lydia valt terug op een oude gewoonte. John krijgt een nieuwe partner.