Southland

Lydia en Russel's vervanger, Rene Cordero, onderzoeken een mogelijke ontvoering van een bejaarde man door een bekende drugsverslaafde. Nate en Sammy onderzoeken een schietpartij op de snelweg. Chickie belandt in een rel nadat haar nieuwe partner op een 13-jarige jongen heeft geschoten.