Perez komt steeds dichter bij de waarheid achter de moord op Galbraith, die nauw verweven blijkt te zijn met de dood van de jonge Marie-Ann, jaren geleden. Hij draait bij alle verdachten de duimschroeven aan tot langzaam het echte verhaal bovenkomt. Ondertussen belandt Duncan zwaar in de problemen, en hoezeer hij ook zijn best doet, hij kan niet voorkomen dat Perez daarbij wordt betrokken.
Seizoensfinale
Uitzenddatum: 24 november 2021