Sedes and Belli

Dirk Feyen en Pascale Mertens bieden bedrijven en particulieren tegen betaling tochtjes aan op hun zeiljacht. Dirk heeft vooral oog voor zijn zeilcarrière en komt de overeenkomst met de sponsor niet na. Die wil van zijn contract af en schakelt SCAN in om het bedrijfje door te lichten. SCAN ontdekt dat Dirk met zijn boot niet alleen mensen vervoert, maar ook nog andere louche zaken en Belli ontdekt ondertussen dat Sedes niet de enige knappe man is in Oostende.