Samen Uit, Samen Thuis?

Van IJsland tot in de Franse Alpen hangt er een onheilspellende spanning in de lucht. Er zijn tranen op Erics reis in Toscane en hij maakt een cruciale fout tijdens een diner. En Mehrnaz krijgt een flinke ruzie met een van haar dates. Cliff en zijn laatste date moeten de belangrijke beslissing nemen.