ROX

Het criminele team van Mister Gold dringt het controlecentrum van de satellieten binnen om er een te transformeren in een dodelijk ruimtewapen om regeringen te chanteren voor een obsceen fortuin. De eerste poging mislukt omdat ze de vingerafdruk van hoofd Buck nodig hebben. Dus krijgt Rox de discrete lijfwachten van de onwillige protegé toegewezen, maar een truc met een schoonmaakster in cahoots zorgt er toch voor dat de duivels de controle krijgen. Rick moet de schade ongedaan maken die zijn ondoordachte plan om te spieken bij het examen geschiedenis heeft aangericht bij Rox en de computers van het centrum hacken terwijl Xavier de schurken fysiek te slim af is.