Ørnen: En Krimi Odyssé

Door middel van chantage, Benjamin Stern stelt een matrix van een Euro. Alles wat hij moet nu is het speciale papier van het bankbiljet dat wordt door Berlijn vervoerd worden in een gecamoufleerde vuilniswagen. Hallgrim leert van zijn plan. In een poging om de politie zijspoor, Benjamin krijgt een drugsverslaafde om een ​​van rijden in een schoolplein in Berlijn. Er is een bom in de rug, die is ingesteld om af te gaan op de middag.